1:02:12
La muerte y la vida,
y la vida y la muerte.
1:02:17
¡Están tan cerca!
1:02:20
¡Las separa un pelo!
1:02:35
Estaremos aquí los próximos tres días.
Si hay algo que pueda hacer por ti...
1:02:45
Chuck Hasboro.
1:02:48
Hola, Claire.
1:02:49
Si hay algo que pueda hacer
por ustedes. ¡Lo que sea!
1:02:55
Gracias, Chuck.
1:02:58
Te quiero, Claire.
1:03:08
Bien.
1:03:11
Todo es sobre la familia, hermano.
1:03:15
Gracias, Chuck.
1:03:50
Dicen que te afectará de golpe.
1:03:53
Puede ser en 10 minutos o en 10 años.
1:03:57
Es bueno hablar de ello,
o no hablar de ello.