1:11:01
casi arruinó a nuestra familia.
1:11:04
Mamá...
1:11:06
Envolviéndose en la nobleza
de la memoria de tu padre.
1:11:09
- Mira que le están dando caña.
- Desde luego.
1:11:12
¡Madre! ¡Escucha! ¡Enfócate!
1:11:15
Cuidado.
1:11:16
Sé que todo es muy encantador
con las jarras escabechadas...
1:11:20
el encanto sureño
y los jamones tan curtidos...
1:11:23
con moho
que puedes cultivar penicilina...
1:11:27
¿Estás segura de incinerarlo?
1:11:29
Si Bill Banyon está ahí,
definitivamente que sí.
1:11:33
Dile a Bill Banyon que estoy en camino.
1:11:43
¿ Sí?
1:11:44
Aloha.
1:11:46
Hablé con mi amiga Kendra...
1:11:48
que tiene una amiga
con un hijo tan gritón como Samson...
1:11:53
y me dio un video
que dice que hace milagros.
1:11:59
Gracias, Claire.
1:12:02
¿ Ya estás harto de mí?
1:12:06
Todavía no he dormido. Lo siento.
1:12:09
¿ Qué tal Hawai?
1:12:13
Estoy ojeando a un tipo monísimo.
1:12:19
¿Por qué me dices eso?
1:12:30
¿ Cómo puedo dejarte
así de angustiado?
1:12:34
Vámonos de aquí.
1:12:41
- Pensé que estabas en Hawai.
- ¿ Qué es esto?
1:12:43
"Si prefieren incineración."
1:12:47
Miren los panfletos.
1:12:50
Éstas son las urnas...
1:12:53
que tenemos
en el Cementerio Cave Hill.
1:12:55
Llévenselos a casa y...