:42:03
- Não casei ainda.
- Certo.
:42:06
Ei, Rebecca!
:42:07
Não mudes a programação ou
a Cindy vai ficar doida.
:42:11
Estamos a planear
isto há anos.
:42:14
Não esqueças, tens um
jantar de ensaio às...
:42:28
Chuck e Cindy.
:42:36
Casamento de Chuch e Cindy
Hotel Brown, 25 de Junho de 2005.
:42:40
Adorando a vida.
:42:41
Adorando a vida.
:42:47
Heather? Atende, mana, estou
exausto, estou no Hotel Brown.
:42:53
Liga-me para o telemóvel.
:42:54
Ei, mãe.
Estás aí?
:43:01
Ellen, ei, é o Drew.
Estás aí?
:43:08
Retribuam a chamada!
:43:10
Alguém retribua a chamada!
:43:24
É isso que acontece quando
deixa uma mulher mandar, George.
:43:28
Ouça bem, Gargalhada!
:43:38
Você vai impedi-lo.
:43:43
Não, Andy, não, eu sempre...
:43:46
Eis uma faca que vai gostar mesmo.
:43:48
Esta é a minha faca de cozinheiro.
:43:50
Essas facas são
mesmo muito afiadas.
:43:54
Claire Colburn.
:43:56
É Drew Baylor.
:43:58
Não precisas responder
à chamada, tud...