1:00:00
...que fez maravilhas
com o rapaz.
1:00:03
Obrigado, Claire.
1:00:05
O que foi? Já te cansaste de mim?
1:00:08
É que não preguei
os olhos, desculpa.
1:00:11
Como foi o Havai?
1:00:14
Bem, estou a dar uma bela
olhada num tipo bonitão.
1:00:19
Porque me estás a contar isso?
1:00:28
Como poderia eu
te deixar a sofrer?
1:00:32
Vou te levar a sair.
1:00:37
- O que é isto?
- Havai?
1:00:40
Vamos ver urnas de
cremação no café da manhã.
1:00:42
Tenho umas brochuras
e queria que olhasse.
1:01:01
Sim?
1:01:14
Estávamos a comprar uma urna.
1:01:32
Depois de amanhã ele estará cá.
1:01:52
Bill Morrisson no Kentucky.