Elizabethtown
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:13
Estou um pouco nervosa,
1:29:15
mas aqui estamos nós.
1:29:18
Faz algum tempo...
1:29:25
Foi uma breve jogada,
de um longo casamento...

1:29:29
éramos completamente
opostos e deu certo.

1:29:36
O plano era enviar o meu filho
para representar a família.

1:29:43
Estava apavorada com o facto
de vocês olharem para mim,

1:29:46
e verem aquela mulher da
Califórnia que o levou.

1:29:51
Apesar de só termos vivido na Califórnia
por 18 meses há 27 anos atrás.

1:29:58
Sempre, senti...
1:30:03
Tudo porque eu estava num
elevador em Tókio e...

1:30:08
esse Capitão bonitão entrou,
1:30:10
a caminho da sua
casa Elizabethtown...

1:30:15
E ele era noivo...
assim como eu,

1:30:19
e de alguma forma o sequestrei
e o levei a Disneylândia.

1:30:32
Alguma coisa aconteceu entre nós...
aquilo não fazia parte do plano,

1:30:41
Estávamos apaixonados.
1:30:50
Deixem-me contar um
pouquinho da vida sem Mitch.

1:30:56
Eu quis saber sobre o carro do Mitch
e ele na verdade me "comeu"...


anterior.
seguinte.