Elizabethtown
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:00
Sim, sozinha.
1:32:04
E, eu queria aprender a rir.
1:32:09
Por que não conseguia ser engraçada
quando Mitch estava vivo?

1:32:13
Então descobri que leva tempo
para se tornar engraçada,

1:32:16
e leva tempo para extrair
alegria da vida.

1:32:23
Então matriculei-me na escola de comédia.
1:32:28
Sim, matriculei-me... eu sei
eu era a mais velha da turma.

1:32:34
Então disseram-nos para contar uma história,
1:32:38
algo que realmente tivesse acontecido.
Então, fui até lá em cima,

1:32:42
e falei sobre o meu marido.
1:32:46
O amor que ele deixou para trás.
1:32:54
Poucos dias depois que Mitch morreu,
1:32:56
eu estava a andar no quintal e vi um
vizinho que era um grande amigo do Mitch,

1:33:02
Bob...
1:33:03
e ele viu-me a entrar
pelo portão e disse:

1:33:07
"Sinto muitíssimo pela sua perda",
1:33:12
e eu sabia que ele sentia
aquela perda também, e...

1:33:15
eu quis ajudá-lo a dividir,
ele me abraçou e chorou,

1:33:22
e o seu abraço apertado fez-me sentir
alguém que realmente se importava.

1:33:32
E então eu senti alguma coisa...
a mais.

1:33:51
Alguma coisa grande.

anterior.
seguinte.