Elizabethtown

:28:02

Ne znam kako je kod
vas u Kaliforniji,

:28:06

al West Point
je itekako bitan ovde.

:28:09

Mnogo je bitan.

:28:11

Iako sada živimo u Oregonu.

:28:19

Svi.

:28:21

Ovo je Mitchov sin iz Kalifornije.

:28:25

Jedan od Kalifornijski Baylorsa.

:28:27

Ovo je Drew.

:28:31

Baš kao i tvoj otac,
svi smo bili uzbuðeni

:28:36

zbog tvog osmogodišnjeg
uspeha u svetu cipela.

:28:49

Moje sauèešæe svima.

:28:55

Neželim da te uvredim,
jer ono što si rekao je iz srca

:28:58

Pusti, da oni
tebi izraze sauèešæe.

:29:00

Mislio sam, da je sauèešæe...
- Fraza. Primanje.

:29:28

Šta nisam dobro
uredio tvog oca?

:29:32

Ne znam, šta je prava reè.

:29:35

Pogled, koji nisam nikad video.

:29:39

Šta je prava reè?

:29:42

Drew, ako bi se malo pomerio,

:29:48

video bi drugaèije aspekte.

:29:56

Hajde, isplaèi se.