:33:05
Skumt va? Som att titta i spegeln.
:33:08
Hej, Drew. Jag heter Connie.
Jag var din fars första flickvän och...
:33:12
Hej, Drew, Jag heter Charlie.
:33:15
- Jag älskar skor...
- Min son.
:33:16
...och ditt arbete i skobranschen.
:33:18
- Vi pratar sen.
- Absolut.
:33:20
Vi har minnes planer att diskutera.
:33:22
Din far var en av mina
tio favorit personer.
:33:24
Jag saknade honom när
han flyttade västerut.
:33:26
Drew, Mitt namn är
E. Russell Marlowe...
:33:28
med i den Amerikanska Legionen
i Bardstown, Kentucky.
:33:31
Drew, jag vill att du sällar
dig till American Legion...
:33:33
...eller Sönerna av Legionen.
:33:35
Och jag vill ge dig en hatt som
souvenir, till ära av din far..
:33:49
Bill Banyon kommer inte, eller?
:33:51
Bill Banyon kommer inte.
:34:08
Sluta dumma hund!
:34:12
Dum hund!
:34:15
-Samson?
-Vilken röra!
:34:25
Så, stig på.
:34:27
Det är inte varje dag jag bjuder
in snygga karlar i mitt sovrum..
:34:30
Men jag ville att du
skulle träffa din familj...
:34:33
Baylors och Conleys.
:34:35
Vi börjar med Dickey Conley.
:34:37
Han var alkoholist.
Han hade problem med spriten.
:34:41
Och han hade tre bröstvårtor.
Han hade tre bröstvårtor.
:34:45
Sen var han poet.
:34:53
Hur är det med din mor, Drew?
Du vet...
:34:57
Jag tror faktiskt jag har ett
foto på henne här inne.