:45:00
Heather, vi måste ta ett beslut.
:45:03
Vad har du för åsikt
i begravningsfrågan?
:45:05
Här finns det gott om
människor med åsikter!
:45:07
Det är något med den blå kostymen
som jag inte kan sätta fingret på...
:45:11
Vänta!
:45:12
Hur mår du, Mamma?
:45:13
Jättebra. Vi kommer att klara det!
:45:17
-Hallå.
-Drew, det är Ellen. du ringde?
:45:20
Ellen.
:45:21
Ellen? Ellen,
Tack för att du ringde upp!
:45:24
Jag är så glad över det.
:45:28
Kan du vänta en stund?
:45:30
- Hallå?
Du måste komma hem, Drew.
:45:32
Jag är strax tillbaka. Hallå?
:45:34
Drew,
:45:35
Ellen, jag ringer om det där
löjliga avskedet
:45:39
Ett ögonblick bara.
:45:40
Ja, men jag är faktiskt
på väg ut på middag.
:45:42
Häng kvar, bara en sekund.
:45:43
- Kan vi...
- Jag är mitt uppe i...
:45:45
- Jag måste...
- Ellen.
:45:46
- Ring senare, Okej?
- Lägg inte på.
:45:48
Okej.
:45:52
Hallå.
:45:53
- Hallå, främling.
- Claire, häng kvar.
:45:55
Det här är det fina med
Nashvilles flygplats.
:45:57
Jag ville bara tacka dig.
:45:59
Så, Hej och tack...
:46:00
- Jag hänger kvar
- Okej.
:46:02
Hallå?
:46:03
Kremera, håller du med?
:46:05
Heather, de tyckte verkligen
om honom här.
:46:07
De vill inte ens höra ordet ''kremering''.
:46:11
Men jag måste ringa
upp dig om en stund.
:46:13
Finns det något viktigare
än vårt samtal?
:46:16
Jag ringer upp, strax.
:46:18
Inga problem.
Ring bara ''helvetet'' så svara jag.
:46:21
Jag ringer upp.
:46:26
Jag saknar pappa.
:46:30
Var han en rolig kille?
:46:33
Självklart var han det.
:46:35
Speciellt på senare år när
Du blev så upptagen.
:46:40
Jag ringer upp.
:46:46
-Jag vet att är försenad till middagen.
-Ja.
:46:48
- Jag är i Kentucky.
- Drew.
:46:52
Det var äkta och det var fantastiskt.
:46:57
Ring mig när som helst, Okej? Hej då.