:39:13
Har du funnet noe?
:39:14
Ja, fyren har en postkasse,
hvor det så skulle være.
:39:19
Noe annet?
Jeg fant denne like ved.
:39:22
Det er bevismateriale.
:39:27
Pink Lady.
:39:29
I POSTKASSEN
:39:46
Min kone ville elsket dette stedet.
Er du gift?
:39:49
35 år. Hva med deg?
Skilt. Min eks brukte mye makeup.
:39:54
Jeg har alltid lurt på
hva som var under det.
:40:01
Hei.
Hei.
:40:04
Hvis dere vil melde dere på, tror
jeg dere blir gode Pink Lady damer.
:40:11
Vi er fra FBI.
Har jeg vært slem gutt?
:40:15
Det er din egen sak.
Vi vil gjerne stille et par spørsmål.
:40:21
Ja. Jeg står mens jeg tisser,
og jeg liker eldre menn.
:40:27
Mor, det er Harmony.
Er du der?
:40:31
Jeg kommer og besøker deg nå.
:40:35
Er det ingen
som tar telefonen mer?
:40:38
Har du sett denne her før?
:40:42
La meg se.
Det er en Pink Lady butikk.
:40:45
En Pink Lady resepsjonist,
og en Pink Lady brosjyre.
:40:51
Vi etterforsker
en mulig mordsak!
:40:55
Ikke rop sånn.
Jeg er homo, ikke døv.