Elvis Has Left the Building
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Han dukker ikke opp.
1:03:04
Forsvunnet. Forduftet.
1:03:08
Gått ut av produksjon.
1:03:13
Ta det rolig.
Du finner ham sikker igjen.

1:03:16
Men jeg har ikke fortalt deg...
1:03:21
Harmony, du har funnet meg!
Jeg er rett her!

1:03:28
Pokker.
1:03:29
Bang.
1:03:34
Det er ikke morsomt.
Jeg kunne få problemer.

1:03:39
Kanskje jeg skulle melde meg.
1:03:41
Så herlig. Min venninne går
og dreper Elvis imitatorer.

1:03:48
Stakkars den neste som viser seg
for meg i et Elvis kostyme.

1:03:52
Wow, baby.
Jeg vinner en Cadillac.

1:03:57
Å gud. Han er en Elvis.
Det er bare Roy. Hvilken Cadillac?

1:04:03
På kongressen gir de en Cadillac
til den som ligner mest på Elvis.

1:04:07
Hunk, hunk.
Trengs noe mer?

1:04:11
Jeg tror ikke jeg har sett det
kostymet siden bryllupsnatten vår.

1:04:15
Se her:
"Since my baby left me..."

1:04:24
Roy?
Er han død?

1:04:26
Nødsentralen.
Gudskjelov.

1:04:29
Jeg er låst inne i et bagasjerom.
Hvor?

1:04:32
Jeg vet ikke nøyaktig hvor,
men jeg er hos Shirl, og det regner.

1:04:36
Det er Nevada, og det regner ikke,
og vi liker ikke telefonterror.

1:04:42
Det er... Hallo?
1:04:53
Jeg er låst inne i en Cadillac,
som tilhører en Pink Lady dame.


prev.
next.