:21:13
Este es nuestro conductor.
Es un experto manejando.
:21:19
¿Está él bien?
:21:21
- ¿Qué?
- Digo, si está saludable.
:21:24
Por supuesto.
:21:25
Es mi abuelo.
:21:30
Por favor, no te preocupes.
Es sólo la perra guía del conductor.
:21:36
De acuerdo, está loca.
Pero es muy agradecida.
:21:39
- Espera, ¿está ciego?
- No, sólo cree estarlo.
:21:43
Por favor, no te preocupes.
:21:45
Abuelo...
:21:48
Abuelo, tengo a Jonfen.
Debemos ir a Lutsk.
:21:55
¿Sí?
:21:57
- ¿Seguro que está bien?
- ¡Abuelo!
:21:59
¡Cállate!
Soy ciego, no sordo.
:22:02
¡Te escuché la primera vez!
:22:03
¿Qué dijo?
:22:05
Dice que "bien bien",
que iremos.
:22:09
- ¿Dónde irá el perro?
- ¿Qué quieres decir?
:22:12
Tengo una fobia.
:22:16
Miedo...
:22:20
Me preocupan los perros.
:22:24
Le tiene miedo a los perros.
:22:26
Mentira, nadie le tiene
miedo a los perros.
:22:29
El abuelo me informa
que no es posible.
:22:32
- ¿Qué?
- Entren al auto.
:22:34
La perra y el judío
compartirán el asiento de atrás.
:22:37
Entran bien los dos.
:22:39
No, no, no, no.
Espere, Ud. no entiende.
:22:42
Tengo un serio...
:22:44
...muy serio
problema con los perros.
:22:46
No puedo sentarme ahí.