:39:08
Estamos buscando Trachimbrod.
¿Lo conocen?
:39:12
¿Has oído hablar
de Trachimbrod?
:39:15
¡Nunca oímos hablar!
:39:17
¡Venga aquí, por favor!
¡Venga!
:39:25
Es un pequeño pueblito,
Trachimbrod.
:39:29
Menciónale el otro nombre,
tal vez este sea muy formal.
:39:38
- Sí, sí.
- ¿Puede guiarnos hasta allí?
:39:41
Por supuesto.
No están tan lejos.
:39:44
Vayan al norte por la autopista...
:39:46
...sigan para el norte...
:39:48
...hasta que vean campos
de trigo...
:39:51
...y luego van hacia el
este, por las granjas.
:39:56
Gracias.
:39:57
Tome, gra-cias.
:40:01
- ¿Qué hace?
- ¿Qué hace?
:40:04
¿Qué estás haciendo?
:40:05
- Por ayudarnos.
- ¿Qué?
:40:06
Leí en mi libro que no se
consiguen Marlboros aquí...
:40:10
...y que debes llevarlos
siempre como propina.
:40:12
Él no come carne.
:40:17
Gracias.
:40:26
¿Qué es propina?
:40:28
La propina es algo que se
da a la gente por su ayuda.
:40:31
Sabes que vas a pagar
este viaje con dinero, ¿no?
:40:35
No, no, no es así. Las
propinas son por cosas pequeñas...
:40:38
...como direcciones,
o el valet.
:40:40
- ¿Valet?
- Sí, el que estaciona tu auto.
:40:43
¿Y por qué no lo
estacionas tú mismo?