Everything is Illuminated
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:40:01
- ¿Qué hace?
- ¿Qué hace?

:40:04
¿Qué estás haciendo?
:40:05
- Por ayudarnos.
- ¿Qué?

:40:06
Leí en mi libro que no se
consiguen Marlboros aquí...

:40:10
...y que debes llevarlos
siempre como propina.

:40:12
Él no come carne.
:40:17
Gracias.
:40:26
¿Qué es propina?
:40:28
La propina es algo que se
da a la gente por su ayuda.

:40:31
Sabes que vas a pagar
este viaje con dinero, ¿no?

:40:35
No, no, no es así. Las
propinas son por cosas pequeñas...

:40:38
...como direcciones,
o el valet.

:40:40
- ¿Valet?
- Sí, el que estaciona tu auto.

:40:43
¿Y por qué no lo
estacionas tú mismo?

:41:06
¿Cuánto cobra un contador
recibido en EE. UU.?

:41:10
No sé. Un montón. Probablemente,
si él o ella son buenos.

:41:14
¿Ella?
:41:15
O él.
:41:17
¿Hay contadores negros?
:41:21
Sí, hay contadores
afro-americanos...

:41:24
...pero no querrás usar
esa palabra.

:41:26
¿Y contadores homosexuales?
:41:28
Hay homosexuales de todo.
:41:30
Basureros homosexuales.
:41:34
¿Y cuánto cobra un contador
negro y homosexual?

:41:38
No deberías usar esa palabra.
:41:40
- ¿Qué palabra?
- La que empieza con "N".

:41:42
- No es tampoco "la" que empieza con...
- ¿Negro?

:41:45
Sí, esa.
:41:47
Pero ellos me caen muy bien.
Son gente de primera.

:41:50
Es la palabra.
No debes usarla.

:41:54
¿Cuál es el problema con los negros?

anterior.
siguiente.