Everything is Illuminated
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:15
Você é o Jonfen?
:20:17
O que?
:20:18
Jonfen. Você é o Jonfen?
:20:21
É Jonathan.
:20:22
O que?
:20:24
Meu nome é Jonathan.
:20:29
Jonfen.
:20:34
- Você é o meu tradutor?
- Sim, sou Alexander Perchov.

:20:38
Serei o seu tradutor.
:20:46
Desculpe pelo meu mal
inglês, Jonfen...

:20:49
Não sou muito bom.
:20:54
Meu nome é Jonathan.
:21:13
Este é o nosso motorista.
:21:15
É um especialista em condução.
:21:19
Ele está bem?
:21:21
- O que?
- Ele está saudável?

:21:23
Claro. Ele é meu avô.
:21:30
Por favor, não fique nervoso...
:21:32
Ela é só a cadela-guia
do motorista.

:21:36
Ok, ela é brava,
mas muito corajosa.

:21:39
Ele é cego?
:21:41
Ele acha que é.
Não fique nervoso.

:21:45
Vovô!
:21:47
Vovô, já peguei o Jonfen.
Vamos para Lutsk.

:21:55
Sim?
:21:57
Tem certeza que ele
está bem?

:21:59
- Vovô!
-Cala a boca!


anterior.
seguinte.