Everything is Illuminated
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:02
Sim, era.
1:27:08
Um momento, por favor.
1:27:25
Para você.
1:27:27
Eu não posso.
1:27:29
Ele disse que não pode.
1:27:31
Mas ele deve...
1:27:33
ele é um colecionador.
1:27:36
Ela disse que você deve ficar
com isto, você é o colecionador.

1:27:42
EM CASO
1:27:49
Não entendi porque minha irmã
escondeu o anel num jarro...

1:27:53
e por que ela me disse
"em caso".

1:27:57
Em caso de que?
1:27:59
No caso dela ser morta.
1:28:01
Sim, mas e depois?
Por que ela o enterrou?

1:28:04
Eu não sei.
1:28:06
Pergunte a ele.
1:28:08
Ela quer saber por que Augustine
enterrou seu anel.

1:28:11
quando ela achou que
seria morta.

1:28:16
Para provar que ela existiu?
1:28:19
Para lembrarem dela.
1:28:20
Não. Acho que não.
1:28:23
Em caso...
1:28:26
Em caso de alguém
procurar um dia...

1:28:30
Eles teriam algo para encontrar.
1:28:33
Não, ele não existe para você.
1:28:37
Você existe para ele.
1:28:39
Você veio porque ele existe.
1:28:42
Ela disse que o anel não
está aqui por nossa causa.

1:28:45
Estamos aqui por causa
do anel.


anterior.
seguinte.