:01:01
Колко типично за Виктор ван Доом!
Да построи 20-метрова статуя на себе си!
:01:06
Вероятно иска да създаде у посетителите
комплекс за малоценност.
:01:12
Слава Богу, че не успява.
:01:15
Рийд, какво правиш тук?
Този човек иска единствено да печели от науката.
:01:19
Не за пръв път идвам тук.
Освен това Виктор не е толкова лош човек.
:01:23
Просто има мания за величие.
:01:33
Според проучванията ми
:01:34
комбинацията от високоенергийна
космическа буря
:01:37
плюс слънчевия вятър,
:01:38
може да допринесе за еволюцията
на живота на нашата планета.
:01:42
След шест седмици такъв облак
:01:45
със същия химичен състав ще
премине през нашата орбита.
:01:49
Едно проучване, проведено в космоса,
:01:51
неимоверно ще увеличи нашите знания
за структурата на човешкия ген.
:01:55
Лечения за различни болести, удължаване на живота,
децата ще имат шансове да живеят
:01:59
по-дълго;да са по-силни, по-здрави.
- Достатъчно! Ако обичаш.
:02:03
Мисля, че не успях да обясня предложението си.
- Мисля, че те разбрах.
:02:07
Всеизвестната мечта да се достигнат
звездите в името на доброто на света.
:02:12
Но мечтите не плащат сметките, нали?
:02:16
Спомняш ли си, когато бяхме в училище,
:02:18
си говорехме да работим заедно.
:02:20
Това исках да обясня.
:02:24
Бурята е смъртоносна, но щитовете
на твоята стационарна база
:02:27
са проектирани да предпазят
всеки, който е вътре.
:02:33
Значи искаш не само парите ми...,
:02:35
но и играчките ми.
:02:38
Кажи ми - щом НАСА не ти вярва,
защо аз да ти вярвам?
:02:44
Това е работата ми, да съм
винаги крачка напред.
:02:47
Да знам какво знаят другите.
:02:51
Взе да ми писва.
- Спокойно, това е само бизнес.
:02:55
Прав е Бен, това просто бизнес.
:02:58
И двамата познавате моята специалистка
по генетика Сюзън Сторм.