:08:05
SPOJUJI SE SE STANICÍ
TLAKOVÁNÍ VZDUCHOVÝCH UZÁVÌRÙ
:08:07
Kosmická bouøe sem dorazí
pøiblinì za 9 hodin.
:08:08
Kosmická bouøe sem dorazí
pøiblinì za 9 hodin.
:08:10
Kdy bude hodnej,
moná tì taulda nechá pøítì øídit.
:08:12
Kdy bude dál vanit, ádný pøítì nebude.
:08:18
Dostali jsme se pìknì daleko
od Haydenova planetária, co?
:08:26
Jo, to jo.
:08:30
Odsud mùeme monitorovat
pøibliování mraèna i vechny testy.
:08:34
Je to bezpeèný?
:08:36
Stanièní títy by nás mìly ochránit.
:08:38
Mìly?
:08:40
Copak, Bene?
Zaèíná být na stará kolena paranoidní?
:08:44
Snad abychom zaèali nakládat ty vzorky.
Pøiprav si oblek, Bene.
:08:49
Koukám, e tìká døina zbývá poøád na tebe.
:08:52
Moná jsi mìl zùstat v laboratoøi.
Práce v terénu ti nikdy nesedìla.
:08:56
On dìlá hlavou a já rukama. Jasný?
:09:00
A není to na hlavu?
:09:02
Kdy mì teï omluvíte,
musím si na chvilku vypùjèit Susan.
:09:11
Jasnì.
:09:15
Doufám, e se ten tvùj kámo nesnaí
znovu dìlat do mý sestry.
:09:18
Jistìe ne. Je to jen pracovní.
:09:21
No jo. Ale jen pracovnì na ni neèuèel.
:09:25
Hele, srdce z toho tehdy bolelo oba.
Tøeba to pro ni taky neskonèilo.
:09:29
Páni, ty jse ale znalec lidí.
Tak si to probereme.
:09:32
Na jedný stranì Viktor,
pohádkovì bohatej høebec roku.
:09:36
Na druhý Reed, nejpitomìjí chytrák
na svìtì, kterej nestojí ani zlámanou greli.
:09:41
To bych si fakt lámal hlavu.
:09:43
Tak bacha, a se ti tou námahou nerozláme.
:09:45
Pozor, a se nám tu neztratí.
:09:49
Uzavírám pøetlakovou komoru.