:09:00
A není to na hlavu?
:09:02
Kdy mì teï omluvíte,
musím si na chvilku vypùjèit Susan.
:09:11
Jasnì.
:09:15
Doufám, e se ten tvùj kámo nesnaí
znovu dìlat do mý sestry.
:09:18
Jistìe ne. Je to jen pracovní.
:09:21
No jo. Ale jen pracovnì na ni neèuèel.
:09:25
Hele, srdce z toho tehdy bolelo oba.
Tøeba to pro ni taky neskonèilo.
:09:29
Páni, ty jse ale znalec lidí.
Tak si to probereme.
:09:32
Na jedný stranì Viktor,
pohádkovì bohatej høebec roku.
:09:36
Na druhý Reed, nejpitomìjí chytrák
na svìtì, kterej nestojí ani zlámanou greli.
:09:41
To bych si fakt lámal hlavu.
:09:43
Tak bacha, a se ti tou námahou nerozláme.
:09:45
Pozor, a se nám tu neztratí.
:09:49
Uzavírám pøetlakovou komoru.
:10:10
Pøekvapilo tì, e jsem pøijal Reedùv návrh?
:10:12
Chápu, e ti lo o obchod.
:10:16
Kdy se èlovìk dívá na budoucnost,
:10:18
nezakodí zjistit, co u v minulosti skonèilo.
:10:23
Susan, kadý chlap sní o tom,
e potká enu, které by mohl dát celý svìt.
:10:28
A v mém pøípadì to není jen metafora.
:10:35
Otevírám tít vyhlídkové paluby.