1:06:07
Reed. Han fik hvad han ville. Og
alt han ville have, tog han fra mig.
1:06:19
Nu er det tid til at
tage det tilbage.
1:06:25
Men først må jeg slippe
af med hans, -
1:06:28
- bodyguard.
1:06:44
Er der optaget her?
1:06:46
Hvad laver du her?
1:06:49
- Jeg var urolig for dig.
- Urolig for mig?
1:06:53
- Det var sødt.
- Lad mig byde på lidt mad.
1:06:59
Du ser ud som en der godt
kunne bruge lidt selskab.
1:07:06
Reed...
1:07:14
- Jeg hvilede bare mine øjne.
- Ja, det ser jeg.
1:07:18
- De nye resultater ser lovende ud.
- Ja, men ikke lovende nok.
1:07:22
Hvornår er den næste test?
1:07:25
Jeg er løbet tør for planer.
1:07:28
Så jeg tænkte, at måske skulle jeg...
1:07:32
- Der er jo altid, mig.
- Nej, det er for tidligt.
1:07:37
- Reed.
- Jeg må tilbage til arbejdet.
1:07:39
- Du trænger til en pause.
- Sue, ikke nu, tak.
1:07:42
Kom så, så går vi.
1:07:45
- Kan du huske det her sted?
- Selvfølgelig.
1:07:48
- Det var her jeg inviterede dig ud første gang.
- Det var vist omvendt.
1:07:53
Nårh ja, det var det nok.
1:07:56
Jeg blev overrasket. Piger der
skal vente på dig, bliver gamle.