1:08:00
- Ikke alle er så smarte som...
- Som Victor?
1:08:05
Der er intet mellem mig og Victor.
Det har der aldrig været.
1:08:12
Jeg troede det var det,
du altid havde ønsket dig.
1:08:16
En stærkere mand.
1:08:23
Det var det også, Reed. Men jeg
ville have du skulle være den mand.
1:08:27
- Hvorfor sagde du ikke det?
- Jeg tror, det ville have ødelagt idéen.
1:08:33
Men jeg siger det nu.
1:08:35
Så vær stærk, du.
1:08:42
Undskyld.
1:08:48
Jeg ved det ikke har været let. Det har
ikke været så slemt for de andre.
1:08:53
De kan stadig gå på gaden, men dig...
1:08:55
Hvis du forsøger at muntre mig op, så gør du et
allerhelvedes godt job. Forstår du mig, Scraface?
1:09:00
Jeg ved hvordan det er, at
miste den man elsker, -
1:09:02
- at se dem glide væk og aldrig komme igen.
- Hør her... Reed kurer mig, okay?
1:09:10
Håber for din egen
skyld du har ret.
1:09:12
Han er et geni, vi må stole på ham.
Han arbejder så hårdt han kan.
1:09:18
I er de bedste venner. Så han har
ingen grund til at trække det ud!
1:09:25
Jeg mener, ud over han har
mere tid med Sue.
1:09:31
- Det viste jeg ikke!
- Det er rigtigt.
1:09:38
Ja.
Jeg har den effekt på folk.
1:09:43
- Ben...
- Så du kan huske mit navn nu?
1:09:49
Kan du også huske hvad du sværgede
at gør til dit sidste åndedræt?
1:09:55
- Vi arbejder så hårdt vi kan.
- Ja, det kan jeg se.