:46:25
(Reed) Er brennt von innen.
(Susan) Seine Werte sind völlig normal.
:46:29
Wir suchen jetzt nach der Ursache.
:46:32
Wir isolieren deine DNS,
um die Position der Genome zu bestimmen.
:46:36
Wir müssen dich untersuchen, um zu sehen,
was kaputt ist. - Sag das doch.
:46:42
Seine inneren Organe sind verhärtet.
:46:47
Wie schlimm ist es? lhr wisst ja,
ich habe mal geraucht.
:46:53
Es ist keine normale ''Unsichtbarkeit''.
Eigentlich müsstest du das Licht...
:46:57
um andere Objekte brechen können, wenn du
deine Gefühle besser im Griff hast.
:47:01
Wie bitte?
- Wenn du mehr Selbstbeherrschung hättest,
:47:05
könntest du den Auslöser ausschalten.
Erinnere dich an die Gefühle beim 1. Mal.
:47:09
Zorn,
:47:11
Wut,
:47:13
Frustration...
- Kannst du versuchen, diesen Zustand...
:47:17
zu wiederholen, indem du dich erinnerst?
- Da fällt mir doch sofort was ein.
:47:22
(Susan) Spürst du irgendwas?
- Nein.
:47:25
Ok.
:47:32
Das ist heißer, als ich erwartet hab.
Fahr wieder runter! - Es geht noch mehr.
:47:37
(Susan) Johnny, fahr bitte wieder runter.
:47:48
Fahr auf der Stelle wieder runter!
- Johnny!
:47:56
(Johnny) lhr gönnt mir auch gar nichts.
:47:59
Du warst bei 4.000 Kelvin. Noch heißer,
und du erreichst die Supernova-Grenze.