1:07:06
(Susan)
Reed?
1:07:14
lch hab nur kurz die Augen geschont.
- Das sehe ich.
1:07:17
Die Messungen sehen viel versprechend aus.
- Aber nicht viel versprechend genug.
1:07:22
Wann sind die nächsten Tests?
- Mir sind die ldeen ausgegangen.
1:07:27
lch hab mir daher gedacht, vielleicht...
1:07:32
Es gibt noch immer mich.
- Nein. Es ist noch zu früh. Reed!
1:07:37
- lch mache jetzt weiter.
Du brauchst 'ne Pause.
1:07:41
Jetzt nicht.
- Komm!
1:07:46
(Susan) Erinnerst du dich ans 1. Date?
lch war so nervös.
1:07:51
lch gab dem Wächter 10 Dollar,
damit über Nacht geöffnet blieb. - So?
1:07:56
lch gab ihm 20. - Nein, ehrlich?
Doch, wirklich.
1:08:03
Diese Nacht soll nie enden.
- Oh, Susan.
1:08:08
Du hast Recht, es war nicht kompliziert.
1:08:12
lch war nur nicht bereit...
1:08:15
Du sagtest immer, dass du Männer magst,
die sagen, was sie wollen.
1:08:19
Jemand, der sich nicht fürchtete
zu sagen, was er wollte. - Ja.
1:08:24
Aber ich wollte, dass du der Mann bist.
- Warum sagst du das nicht?
1:08:28
Reed, ich sag es doch jetzt.
1:08:40
(Rülpst)
1:08:42
Entschuldigung.
1:08:47
lch weiß, es ist nicht leicht.
Für Reed, Sue und Johnny...
1:08:51
hat sich das Leben ja kaum geändert.
Die können in die Öffentlichkeit gehen.
1:08:55
Wenn du mir die Laune noch mehr
versauen willst, mach nur weiter so.
1:08:59
Ben, ich weiß doch, wie schwer es ist,
wenn man etwas verliert, was man liebt,