:06:01
- Come on now, Ben.
- That wingnut washed out of NASA...
:06:04
for sneaking two Victoria's Secret
wannabes into a flight simulator.
:06:07
Youthful high spirits.
:06:09
They crashed it into a wall.
A flight simulator.
:06:13
When have I ever asked you
to do something...
:06:15
you absolutely said you could not do?
:06:16
Five times.
:06:18
- I had it at four.
- Well, this makes five.
:06:30
Attention, all personnel.
:06:32
Commencing launch sequence
in six hours.
:06:35
I miss you already, Debs.
:06:37
Captain on the bridge!
:06:41
Digital camera: $254. Memory stick: $59.
:06:45
The look on your hard-ass
former CO's face...
:06:48
when he finds out he's your junior officer:
:06:51
Priceless.
:06:55
Thank you. That's so sweet.
:06:56
I can handle the ship.
:06:58
I can even handle Mr. Blond Ambition.
:07:01
But I don't know whether I should be
flying or doing Swan Lake in these suits.
:07:04
- I mean, who the hell came up with these?
- Victor did.
:07:07
The synthetics act as a second skin,
adapting to your body's individual needs.
:07:12
See, now that means
it keeps the hot stuff hot...
:07:14
and it keeps the cool stuff cool.
:07:17
Wow. Fantastic.
:07:19
Material made from self-regulating
unstable molecules.
:07:23
I've been working on a formula for this.
:07:27
Great minds think alike.
:07:31
- Here you go, Ben.
- Thanks, sweetie.
:07:34
Reed.