:09:00
So take a walk, Ben.
:09:02
Actually, if you'll all excuse me,
I need to borrow Susan for a moment.
:09:11
Sure.
:09:15
Please tell me your guy's not trying
to rekindle things with my sister again.
:09:18
Of course not. It's strictly business.
:09:20
Yes, well, his eyes say differently,
don't they?
:09:24
Two hearts got busted last time.
Maybe she's not over it, either.
:09:28
Wow, Dr. Phil, that's deep.
Let's think about that.
:09:32
You got Victor, more money than God,
stud of the year.
:09:36
And you got Reed, world's dumbest smart
guy, worth less than a postage stamp.
:09:41
That's a real toss-up.
:09:42
Don't trouble your tiny little mind.
:09:45
Don't wander off now, boy.
:09:49
Securing airlock chamber.
:10:10
Surprised I agreed to Reed's proposal?
:10:12
I understand the business reasons.
:10:15
Well, when you're looking at your future...
:10:18
it doesn't hurt
to find closure about the past.
:10:23
Susan, every man dreams he'll meet
a woman he can give the world to.
:10:28
In my case, it's not just a metaphor.
:10:35
Opening viewing station shield.