:15:18
Comment va-t-elle ?
:15:19
Stable, les signes vitaux sont bons.
:15:22
La formule sanguine ne montre pas
d'irradiation.
:15:25
- Vous revoyez ce protocole...
- Toutes les quatre heures.
:15:28
On sait ce qu'on fait.
:15:30
Un jour de plus en observation
et c'est fini.
:15:38
Elle est allergique aux orchidées.
Mettez les tournesols près de son lit.
:15:42
Ce sont ses préférées.
:16:00
Victor...
:16:02
Je voudrais vous féliciter.
:16:04
C'est la chute la plus rapide
depuis la dépression.
:16:07
On n'arrive même pas à donner tes actions.
:16:08
Tu sais que je peux retourner la situation.
:16:10
Tu dois le faire, Victor.
Ou on se retire.
:16:15
Tu as une semaine.
:16:16
Tu aimes ça, Ned, n'est ce pas ?
:16:22
Une semaine.
:16:36
Eh, où est-ce qu'on pense aller ?
:16:38
Je ne sais pas si vous avez vu,
:16:39
mais la deuxième plus haute montagne
des Alpes est juste derrière la fenêtre.
:16:42
J'ai vu. Mais il y a des règles ici.
Vous ne pouvez pas partir avant...
:16:46
Avant la fin des examens. Je sais.
Je n'ai jamais été bon avec les règles.
:16:49
Vous m'avertirez pour les résultats.
Vous pouvez m'aider pour la fermeture ?
:16:53
Ce n'est pas une station de ski.
:16:54
Pas encore.
:16:56
Mais heureusement,
j'ai apporté mon équipement.
:16:58
C'est étonnant...