:19:07
C'est ma future femme.
:19:35
Tu perds.
:19:36
On arrête les trucs de gosses.
:19:39
Regarde ça !
:19:47
- Tu es en feu !
- Merci, tu es bonne aussi.
:19:51
Non, tu brûles !
:20:27
Tu veux me joindre ?
:20:36
Je prends juste un verre,
je dois rencontrer Victor.
:20:39
Nous ne voudrions pas faire attendre Victor.
:20:41
Reed, qu'est ce que tu fais ici ?
:20:44
Je pensais...
:20:47
Super, tu peux te joindre à nous.
:20:50
Où en sont les actions ?
:20:52
Elles chutent,
Elles sont dans les vingtaines.
:20:54
C'est un bon chiffre, vu les retombées
du désastre.
:20:57
Appelez Emmy Shells,
obtenez moi la couverture du journal.