:29:11
Mon dieu.
:29:13
Debb, c'est moi.
:29:16
C'était un accident,
je vais t'expliquer.
:29:18
Ne me touche pas.
:29:19
Debbs.
:29:25
Hey ! J'appelle la police.
:29:58
Allez, Ben, quelques jours
dans l'espace. Ce sera génial.
:30:02
Quel est le pire qui peut arriver ?
:30:09
Eh, petit gars.
:30:12
Tu n'as pas peur de moi n'est-ce pas ?
:30:19
Parfait.
:30:22
Merci.
:30:40
Tu crois que tu as des problèmes,
alors regarde moi bien, mon pote.
:30:44
Regarde ce que ça pourrait être.
:30:49
D'accord mon pote.
Calme toi.
:30:52
Ne vas pas là. Arrête.
:30:58
Viens par ici !
Arrête !