:41:38
- Vous êtes le Dr Richard ?
- Je crains que oui.
:41:44
Allons Ben, souris.
Ils veulent t'aimer. Dis bonjours.
:41:51
Ne vous droguez pas.
:42:04
Bienvenue, Dr. Richard.
J'ai vos affaires habituelles.
:42:09
- C'est bon de vous revoir.
- Merci, Willie.
:42:15
- On a eu une année difficile.
- Ouais, comme les 9 dernières.
:42:31
On bouge soit très vite,
soit pas du tout.
:42:35
DEPASSEMENT DU POIDS MAXIMUM
:42:42
Je vais prendre les escaliers.
:42:52
Pourquoi Ben ne peut pas
se changer comme nous ?
:42:54
C'est ce qu'on va chercher.
:42:56
Si j'ouvre la main...
:42:58
Quoi ? Tu crois qu'on ne pourra plus
se déconnecter non plus ?