:42:04
Bienvenue, Dr. Richard.
J'ai vos affaires habituelles.
:42:09
- C'est bon de vous revoir.
- Merci, Willie.
:42:15
- On a eu une année difficile.
- Ouais, comme les 9 dernières.
:42:31
On bouge soit très vite,
soit pas du tout.
:42:35
DEPASSEMENT DU POIDS MAXIMUM
:42:42
Je vais prendre les escaliers.
:42:52
Pourquoi Ben ne peut pas
se changer comme nous ?
:42:54
C'est ce qu'on va chercher.
:42:56
Si j'ouvre la main...
:42:58
Quoi ? Tu crois qu'on ne pourra plus
se déconnecter non plus ?
:43:01
Ça gagnerait du temps.
:43:03
Tu ne veux pas brûler toute ta vie, si ?
:43:06
C'est une question ?
:43:07
- Grandis.
- Je suis le seul à trouver ça génial ?
:43:12
On restera ici jusqu'à ce qu'on trouve
ce qui a causé nos changements.
:43:15
Et comment les annuler.
:43:19
Crois le ou pas, il vit ici.
:43:22
Je vous préviens que ça va être
un peu encombré.
:43:31
Qu'est ce que tu en penses ?
:43:34
Tu pourrais ramener
du boulot à la maison.
:43:38
Je vais vous montrer vos chambres.
:43:42
Un mec occupé.
:43:49
M. Von Doom, voulez vous commenter
votre échec ?