:47:01
Pardon ?
:47:03
Si tu avais plus de self contrôle,
tu déterminerais le facteur déclenchant.
:47:06
Peux tu te rappeler
tes sentiments sur le pont ?
:47:09
Colère, rage, frustration.
:47:14
Ok, y a-t-il un moyen de reproduire
ces sentiments,
:47:17
de mémoire ou ...
:47:20
Je suis sure que je peux
faire quelque chose.
:47:23
- Tu sens quelque chose ?
- Non.
:47:32
C'est plus chaud que je ne pensais.
Ok, Johnny, arrête.
:47:35
- Je peux devenir plus chaud.
- Johnny, arrête.
:47:48
Johnny, arrête ça tout de suite.
:47:56
Vous détruisez mon style.
:47:59
Johnny, tu étais à 4000° Kelvin.
:48:02
Tu étais prêt à te changer
en supernova.
:48:04
- Sympa.
- Non, c'est pas sympa.
:48:06
- C'est la température du soleil.
- Non seulement tu peux te tuer,
:48:10
mais tu peux enflammer l'atmosphère
et éliminer toute vie humaine.
:48:13
Pigé, supernova, mauvais.
:48:23
Comment ça se passe ?
:48:31
Je suis désolée, ça va ?
:48:34
Tu es sûr ?
:48:38
Tu dois croire que je ressentais
de l'hostilité.
:48:42
Pourquoi je croirais ça ?
:48:49
Je veux dire,
tu as rompu avec moi, non ?
:48:51
Tu plaisantes ?
:48:52
Non, mais je te rappelle que
tu es partie de chez moi.
:48:55
J'étais prête pour l'étape suivante.
Pas toi. Alors je suis partie.
:48:59
Je crois que c'est
un peu plus compliqué.