1:20:01
- Où est Reed ?
- Vic doit l'avoir emmené.
1:20:08
Dr. Richards. Je me permets de commencer
la leçon: chimie chapitre 1.
1:20:15
Qu'arrive-t-il au caoutchouc
quand on le refroidit au maximum.
1:20:23
Passe ?
1:20:27
Ça ne te ressemble pas, Reed.
1:20:33
Après tout,
on est tous les deux docteurs.
1:20:40
Douloureux ?
Tu ne connais pas le sens du mot.
1:20:51
Juste une bricole de nos contrats
avec la défense.
1:20:59
Finissons en
avec le reste de la famille.
1:21:10
Oh, non.
1:21:13
- Il faut partir d'ici.
- J'ai une idée.
1:21:16
- N'y pense même pas.
- Je ne pense jamais.
1:21:18
Qu'est ce que tu fais ?
Johnny, non !
1:21:29
Fuego !
1:21:42
On doit aider Reed.
1:21:44
C'est trop dangereux pour toi
maintenant. Tu dois rester ici.
1:21:48
Qu'est ce que j'ai fait !