1:27:02
Tous les trois, vous êtes pathétiques.
1:27:12
Tu m'as oublié.
1:27:16
Une petite rémission, hein ?
1:27:20
Content de te revoir.
1:27:21
Ça va être marrant.
1:27:43
Je ne peux pas le retenir.
1:27:57
Johnny, supernova.
1:27:59
On avait dit que c'était mal.
1:28:00
Maintenant.
1:28:03
- Ben
- Je te tiens.
1:28:12
Sue, tu crois que tu peux le soutenir ?
1:28:25
Brûle.
1:28:52
C'est le mieux que vous pouvez faire.
1:28:54
L'heure de ta leçon.
Chimie chapitre 1.
1:28:56
Qu'est ce qui se passe quand on
refroidit brutalement du métal brûlant ?