:04:01
Deal?
:04:10
Oké dan, op onze toekomst...
:04:14
samen.
:04:18
Het is grappig hoe het soms uitpakt, toch?
:04:21
Harstikke grappig.
:04:25
Hij wist van NASA.
Misschien heeft hij gebeld om ons te stoppen.
:04:28
Ben, denk aan alle mensen
die wij kunnen helpen met dit onderzoek.
:04:31
We hebben wat we wilden.
Dat is genoeg.
:04:34
Een paar dagen in de ruimte zal ons goed doen.
Wat is het ergste dat er kan gebeuren?
:04:41
Reed heeft gelijk.
Dit zal onze aandelen laten stijgen.
:04:45
En als ie niet gelijk heeft?
:04:46
Reed heeft altijd gelijk.
:04:48
Goed dat ie niet altijd weet wat ie heeft.
:05:00
Reed, je moet weten
dat de storm z'n snelheid is toegenomen.
:05:03
Ik heb ze in mijn berekening opgenomen.
:05:04
Tuurlijk heb je dat gedaan...
:05:06
in theorie.
:05:08
Het is iets anders als je er eenmaal bent.
:05:09
Ik kan je verzekeren dat...
- Wanneer vertrekken we?
:05:13
Ik zal de lancering plannen,
dus je kan me in de ochtend bellen...
:05:16
voor middelen en bemanning.
:05:18
Ik denk dat ik het nummer nog wel weet.
- Het is veranderd.
:05:27
Over bemanning gesproken,
ik wilde Ben laten vliegen.
:05:30
We hebben al een piloot op onze loonlijst.
Maar je bent welkom om 2de piloot te zijn.
:05:34
Herinner je mijn broer Johnny nog?
:05:51
Ik kan het niet doen.
:05:54
Externe SRB's, orbitale systeem motors.
Het is net als de shuttle...
:05:58
Nee, ik kan geen opdrachten
van het onderbroekenmodel aannemen.