1:08:03
Ik wilde niet dat die nacht zou eindigen.
1:08:09
Je had gelijk. Het was niet ingewikkeld.
Ik was er gewoon nog niet klaar...
1:08:15
Je wilde altijd een man die zei wat ie dacht.
Lemand die zei wat ie wilde.
1:08:22
Inderdaad. Maar ik wilde dat jij die man was.
1:08:26
Waarom zei je dat dan niet?
1:08:28
Ik zeg het nu.
1:08:42
Pardon.
1:08:48
Het is niet gemakkelijk. Het leven is
niet veel veranderd voor Reed of Johnny.
1:08:52
Zij kunnen nog het openbaar in.
Maar voor jou...
1:08:56
Als je me probeert op te beuren,
ben je goed bezig.
1:08:58
Weet je wel, littekens.
1:09:00
Ik weet hoe het is
om iets te verliezen waar je van houdt.
1:09:02
Om het weg te zien gaan,
wetend dat het nooit meer terug komt.
1:09:04
Kijk. Reed zal me weer terug veranderen.
Oké?
1:09:10
Ik hoop dat je gelijk hebt. Hij is een
briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan.
1:09:18
Jij bent zijn beste vriend. Wat voor reden
kan ie hebben om het rustig aan te doen?
1:09:25
Hij brengt wel meer tijd met Sue door.
1:09:31
Ik had geen idee.
- Het is waar.
1:09:38
Ja, ik heb dat effect op mensen.
1:09:46
Dus je herinnert je mijn naam nu.
1:09:50
Herinner je je ook wat je zwoor te doen?
Met elke adem in je lichaam.
1:09:54
We werken zo hard als we kunnen.
1:09:57
Ja, dat merk ik.