:21:10
Quer entrar?
:21:20
Só ficarei para um drink, porque
tenho que me encontrar com Victor.
:21:23
Bem, não quero fazer
Victor esperar.
:21:26
Reed, o que faz aqui?
:21:28
Eu pensei...
:21:32
Ótimo, talvez você
possa se juntar a nós.
:21:35
- Como estão as ações?
- Caindo, esperamos um vinte.
:21:39
O que já é bom considerando
o recente desastre.
:21:42
Chame Emmy Shells,
e me arrume a capa do jornal.
:21:48
Que faço com essa cicatriz?
:21:51
Faça com que me fotografem
apenas pelo lado esquerdo.
:21:54
Na verdade, a cicatriz é uma boa.
O público achou que te deixa mais humano.
:22:01
E isso é bom?
:22:06
Sabe, talvez você deva
descansar um pouco.
:22:09
Mais tarde, tenho negócios
a tratar agora.
:22:13
- Um acordo que precisa ser fechado.
- Senhor, sempre me perguntei...
:22:17
Por que Sue? Pode ter
qualquer mulher do mundo.
:22:21
Por isso.
Porque posso ter todas as outras.
:22:37
Está bem?
:22:38
Camarão estragado.
Acho melhor ir deitar um pouco.
:22:43
Com licença.