:07:00
sau atunci vom zbura in lacul
lebedelor cu aceste costume.
:07:04
Cine a inventat asta?
:07:05
Victor le-a inventat
:07:06
Functioneaza ca o a doua piele,
:07:09
adaptandu-se la necesitatile
individuale ale fiecarui corp.
:07:11
Asta inseamna ca lucrurile calde,
vor ramane calde, iar cele reci, vor fi reci.
:07:17
- Fantastic!
:07:19
Un costum facut din molecule
auto-reglabile.
:07:22
Eu am lucrat la o
formula pentru asta.
:07:26
Atunci lucrurile va plac.
:07:31
- Aici este al tau, Ben.
- Multumesc, draguto.
:07:33
Reed
:08:05
Estimarea evenimentului cosmic: 9 ore.
:08:09
Daca esti bun, poate data viitoare
tata te va lasa sa conduci.
:08:12
Daca mai vorbesti mult
nu va mai fi nici o "data viitoare".
:08:17
Un pic diferit fata de privelistea
dintr-un planetar, nu-i asa?
:08:25
Da, asa e.
:08:29
Putem sa monitorizam rezultatele
furtunii si sa observam proba de aici.
:08:33
- E in siguranta?
- Scutul navei ar trebui sa ne protejeze.
:08:38
- Ar trebui?
- Care-i problema Ben?
:08:40
Esti paranoic la varsta ta?
:08:43
Sa icepem sa incarcam monstrele.
- Pregateste-ti costumul, Ben.
:08:48
Se pare ca tu continui sa faci
munca insuportabila.
:08:51
Poate ar trebui sa ramai in laborator.
Munca in spatiu niciodata...
:08:54
nu ti s-a potrivit.
- El vorbeste si eu merg. Intelegi?
:08:59
Atunci hai sa faci o plimbare.
In realitate, daca imi permiteti...