:09:03
am nevoie sa mi-o imprumutati
pe Susan un moment.
:09:10
Sigur
:09:14
Te rog spune-mi ca Reed nu incearca sa
lamureasca lucrurile cu sora mea.
:09:17
Bineinteles ca nu,
sunt doar afaceri.
:09:20
Da, bine... cu cat ii vad mai bine
cu atat mai putin mi sa pare ca despre asta-i vorba,nu?
:09:23
A fost dura despartirea lor.
:09:26
Poate nici ea n-a reusit sa treaca
peste asta.
:09:28
Bine, doctore, asta-i profunda.
Sa mergem sa vedem...
:09:31
Il avem pe Víctor, cu mai multi bani decat
Dumnezeu, omul anului.
:09:35
Si il avem pe Reed, cel mai inteligent
din lume, fara nici un ban.
:09:40
- e o lupta stransa.
- Nu-ti bate capusorul cu asta.
:09:45
Acuma du-te afara, baietel.
:10:09
Surprinsa ca am acceptat
propunerea lui Reed?
:10:12
Eu inteleg ca afacerile sunt afaceri.
:10:15
Ei bine, acum cand vedem
in favoarea viitorului,
:10:17
nu ne afecteaza
sa ne apropiem un pic de trecut.
:10:22
Susan, intotdeauna am visat
o femeie careia i-as da lumea.
:10:27
In cazul meu nu este numai o metafora.
:10:34
- Se deschide scutul capsulei.