1:08:00
- Aldrig i livet.
- Ja.
1:08:04
Jag ville inte att natten skulle ta slut.
1:08:09
Du har rätt.
Det var aldrig komplicerat.
1:08:13
Jag var bara inte redo att...
1:08:16
Du sa alltid att du föredrog någon
som stod dig nära-
1:08:19
-någon som sa vad han tyckte.
1:08:20
En som inte var rädd att
säga vad han ville.
1:08:23
Jag gjorde det.
1:08:25
- Jag ville du skulle vara den mannen.
- Varför sa du aldrig något?
1:08:29
Reed, jag säger det nu.
1:08:43
Ursäkta mig.
1:08:48
Jag vet att det inte är så lätt.
1:08:51
Livet har inte förändrats lika mycket
för Reed, Sue eller Johnny.
1:08:54
De kan fortfarande gå utomhus,
men för dig...
1:08:57
Om du försöker muntra upp mig gör du ett
taskigt arbete. Fattar du, Scarface?
1:09:01
Jag vet hur det är att
förlora nåt man älskar.
1:09:03
- Att bara se det glida iväg...
- Kolla...
1:09:06
Reed kommer att fixa mig, okej?
1:09:11
För din egen skull hoppas
jag att du har rätt.
1:09:13
Han är en briljant man, vi borde lita på
att han jobbar så hårt han kan.
1:09:18
Ni är goda vänner.
Vad hade han kunnat ha för-
1:09:21
-anledning att dra ut på tiden?
1:09:25
Jag menar, förutom att
spendera mer tid med Sue.
1:09:31
- Det visste jag inte!
- Det är sant.
1:09:38
Ja. Jag har den effekten på folk.
1:09:44
- Ben...
- Så du minns mitt namn nu?
1:09:49
Kommer du också ihåg vad du svor
att göra, så länge du andades?
1:09:55
Vi arbetar så hårt vi kan.
Ja, jag kan se det.