:06:01
- Hadi ama, Ben.
- Bu deli, iki Victoria's Secret hayranýný...
:06:04
...uçuþ simülatörüne gizlice soktuðu için
NASA'dan uzaklaþtýrýldý.
:06:07
Zamane gençleri.
:06:09
Duvara çarptýlar.
Bir uçuþ simülatörünü.
:06:13
Senden hiç, bir þey yapmaný isteyip de...
:06:15
...kesinlikle yapamayacaðýný
söylediðin oldu mu?
:06:16
Beþ kere.
:06:18
- Ben dört tane saydým.
- Bu da beþ yapar.
:06:30
Tüm personelin dikkatine.
:06:32
Fýrlatma iþlemi altý saat içinde
baþlayacak.
:06:35
Seni þimdiden özledim, Debs.
:06:37
Kaptan güvertede!
:06:41
Dijital kamera: 254 dolar.
Memory stick: 59 dolar.
:06:45
Kendisinden daha düþük rütbeli
olduðunu anladýðýnda...
:06:48
...önceki komutanýn yüzünde
beliren bakýþ:
:06:51
Paha biçilemez.
:06:55
Teþekkür ederim. Bu çok hoþ.
:06:56
Gemiyi ben idare edebilirim.
:06:58
Bay Sarýþýn Tutkunu'nu da idare edebilirim.
:07:01
Ama bilmem ki bu takýmla
Swan Lake'i mi çalmalýyým yoksa uçmalýyým.
:07:04
- Bunlarý kim uydurdu?
- Victor.
:07:07
Sentetik, ikinci bir deri gibi davranýyor,
vücudunuzun ihtiyaçlarýna göre adapte oluyor.
:07:12
Bu da demek ki
sýcak þeyleri sýcak...
:07:14
...ve soðuk þeyleri soðuk tutuyor.
:07:17
Vay. Olaðanüstü.
:07:19
Otomatik kararsýz moleküllerden
yapýlmýþ bir malzeme.
:07:23
Bunun formülü üzerinde çalýþýyordum.
:07:27
Zeki insanlar benzer düþünür.
:07:31
- Buyur, Ben.
- Teþekkürler, caným.
:07:34
Reed.