:38:09
Kendimi iyi hissettiðimi söylemiþtim.
:38:12
Kulaklarýn nerede?
:38:16
Dýþarýda seninle konuþmak isteyen
birileri var.
:38:19
Bu þekilde halkýn karþýsýna çýkmayacaðýz.
:38:21
Bizler bilim adamlarýyýz, meþhur insanlar deðil.
:38:23
Çok geç, evlat.
:38:25
Bak.
:38:27
... New York Ýtfaiye Teþkilatý'nýn
merdiven kamyonu...
:38:29
Görüyor musunuz?
:38:30
...facianýn bir parçasý oldu.
:38:31
Ama asýl mesele kurtarma deðil.
:38:33
Dördünden biri
þaþýrtýcý ölçüde uzayarak...
:38:36
Sizden böyle bahsediyorlar.
"Fantastik Dörtlü."
:38:39
- Müthiþ.
- Hayýr, bekle! Nereye gidiyorsun?
:38:41
Gidip onlarla konuþacaðým.
:38:42
Hayýr, bunu iyice bir düþünmeliyiz.
:38:44
Bu harika. Parlak bir fikir bulun.
:38:50
Hemen buraya gel. Johnny!
:38:55
Sakin olun.
:38:59
Buna inanabiliyor musunuz?
:39:01
Hanginiz lider?
:39:03
O ben oluyorum.
:39:04
Hayýr, ciddiyim.
:39:08
Tamam, evlat. Top sende.
:39:18
Von Doom uzay istasyonundaki
son görev esnasýnda...
:39:23
...henüz tanýmlanamayan bir
radyoaktif enerjiye maruz kaldýk.
:39:26
- Köprüde ne oldu?
- Nasýl uzayabildiniz?
:39:27
- Gerçekten yandýnýz mý?
- Uçabildiðiniz doðru mu?
:39:29
Evet, üzerinde uðraþýyorum.
Bu gerçekten çok zor.
:39:31
Hayýr, aslýnda þu aþamada
sizin bildiðinizden daha fazlasýný bilmiyoruz.
:39:35
Efendim, biraz önce Larry King
programý iptal etti.
:39:38
Anlaþýlan daha büyük bir hikaye var.
:39:43
Ýþte geliyorlar.
Buna inanmanýz için onlarý görmeniz gerekirdi.
:39:47
...Fantastik Dörtlü olarak adlandýrýlan...
:39:49
Belirtilere teþhis koymak için
direkt laboratuarýmýza gideceðiz.
:39:52
Belirtiler mi? Bir çeþit hastalýk mý bu?
:39:54
Hayýr. Hastalýk deðil.
:39:57
Özel güçlere sahip olmak hastalýk ise,
o zaman evet, çok kötü hastayýz.