:05:03
Ze kent mijn geheime schaamte.
:05:07
Stap maar in het licht, mijn vriend,
want dit is de kerk van de nummers.
:05:12
En elke dag is het zondag.
:05:16
Ze was een enorm lekker stuk.
- Enorm? Een gigantisch lekker stuk!
:05:19
Ze kon haar ogen niet
van je afhouden, Mr Wrightman.
:05:22
Is dat zo?
- Ik zag haar naar je pantalon lonken.
:05:25
Niet waar.
- Wat bedoel je?
:05:28
Ik bedoel dat ze...
Niet jij. Jij, wat bedoelde je?
:05:31
Niets, je weet wel.
:05:35
Jij zag ook hoe ze eruit zag.
:05:37
Wil je zeggen dat ze te veel
klasse voor me heeft?
:05:42
Ze is nogal opwindend. Ik weet niet
of je een snel genoeg slagman bent.
:05:46
Ik ben snel genoeg.
Ik raak elke snelle bal die ze werpt.
:05:51
Ezra, ik heb die
klanttevredenheidrapporten nodig.
:05:55
Ik heb ze op je bureau gelegd, Lindsey.
- Goede jongen. Hou me op de hoogte.
:05:58
Komt voor elkaar.
:06:00
Die kinderen waren leuk.
- Welke kinderen?
:06:03
Die vandaag hier waren.
:06:06
Misschien zou ik lerares moeten
worden, of professor.
:06:10
De uren zijn beter. Zomers heb je
vrij. Het is minder prestatiegericht.
:06:13
Jack gaat weg.
- Wat?
:06:17
Jack gaat volgend jaar zomer
weg bij de zaak.
:06:21
Dat is... Denk je dat ze iemand
van buitenaf aan zullen nemen?
:06:25
Ik weet het niet.
- Of denk je dat ze iemand promotie geven?
:06:29
Ik dacht dat jij lerares werd?
:06:31
Lage suikerspiegel.
Ik heb nog niet gegeten.
:06:36
Ik wilde niet storen.
:06:39
Het klonk alsof je
met iets belangrijks bezig was.
:06:42
Er komt een functie vrij...
:06:45
...dus het zou wel eens moord
en doodslag kunnen worden hier.
:06:48
Ik wil jouw baan!
Ik ben de baas!
:06:57
Waarom ben ik hier?