:47:02
Dat is lief.
:47:08
Hoe ging het gisteravond?
- Fantastisch.
:47:12
Mr Myerson wil je spreken.
:47:14
Als er een raam open kon,
dan zou ik springen.
:47:18
En je moeder is op lijn één.
:47:21
Hallo, ma. Waar ben je?
Kan ik je terugbellen?
:47:27
Wat? Had je om 10:00 een vlucht?
:47:33
Mijn Ben?
- Ja, hij is fantastisch.
:47:36
Hij heeft ons meegenomen om te ontbijten.
Nu wast hij de ballen van je vader.
:47:39
Wat?
:47:42
Hier heb je er een.
- Dank je, Ben.
:47:44
Hij heeft gezorgd dat we om 10:00
konden golfen op de country club.
:47:47
Hoe?
:47:50
Een vader van een leerling heeft
iets met de besproeïng te maken.
:47:54
Mag ik hem even spreken?
- Natuurlijk.
:47:56
Benny? Lindsey.
:47:58
Dank je.
Hoi, Linds.
:48:00
Wat ben je aan het doen?
:48:03
Ik heb me ziek gemeld.
:48:07
Goed.
Tot vanavond dan.
:48:10
Goed. Dag.
- Schat...
:48:12
Lieverd, niet praten als ik met
mijn backswing bezig ben.
:48:16
Je stond verkeerd opgesteld.
- Ik stond niet verkeerd, ik...
:48:19
Praat niet tijdens mijn backswing.
Dat weet je toch?
:48:22
Sla maar opnieuw.
Maak je niet zo druk.
:48:25
Hij is zo kortaf tegen me.
- Ik weet 't. Weet je wat?
:48:28
Sprak je tijdens zijn backswing?
- Ja.
:48:30
Kijk niet naar hem.
Laat hem slaan.
:48:33
JUNI - ze flirten
- ze knipogen - ze lonken
:48:51
Manny! Manny! Manny!