:46:00
Ik weet er niet zo veel van.
:46:02
Grappig, want alle andere mannen met
wie ze uit is geweest...
:46:06
...hebben geprobeerd een gratis
golfwagen van me te krijgen.
:46:08
Ik hou van golf. Geweldige sport.
Ik kom echter niet vaak buiten.
:46:11
Wij zijn er gek op.
:46:13
Ze spelen het altijd.
:46:15
We wilden lid worden van de
country club, maar gaat niet zomaar.
:46:18
Het is bijna onmogelijk. Ik moest de
fabrikant van mijn golfwagens bellen...
:46:21
...ene Dave Johnson, en zei...
- Jensen.
:46:24
Nee, Dave Johnson.
- Jensen.
:46:27
Jensen?
- Sorry dat we laat zijn. Hij keek naar de Sox.
:46:29
Hoe hebben ze gespeeld?
:46:32
Help me! Help me! Help me!
- Wat is er?
:46:42
Ongelofelijk.
Een prachtige drie slag.
:46:44
Het is gestopt.
Hou op!
:46:52
Dank je.
- Ben neemt de Red Sox wedstrijden op...
:46:55
...dus wil hij de uitslag niet weten.
:46:57
Hij kan zijn eigen oren niet afdekken,
dus doe ik het voor hem.
:47:02
Dat is lief.
:47:08
Hoe ging het gisteravond?
- Fantastisch.
:47:12
Mr Myerson wil je spreken.
:47:14
Als er een raam open kon,
dan zou ik springen.
:47:18
En je moeder is op lijn één.
:47:21
Hallo, ma. Waar ben je?
Kan ik je terugbellen?
:47:27
Wat? Had je om 10:00 een vlucht?
:47:33
Mijn Ben?
- Ja, hij is fantastisch.
:47:36
Hij heeft ons meegenomen om te ontbijten.
Nu wast hij de ballen van je vader.
:47:39
Wat?
:47:42
Hier heb je er een.
- Dank je, Ben.
:47:44
Hij heeft gezorgd dat we om 10:00
konden golfen op de country club.
:47:47
Hoe?
:47:50
Een vader van een leerling heeft
iets met de besproeïng te maken.
:47:54
Mag ik hem even spreken?
- Natuurlijk.
:47:56
Benny? Lindsey.
:47:58
Dank je.
Hoi, Linds.