1:09:00
'Ze laat me zelfs soms
ronddansen in haar panty's.'
1:09:03
Mijn ouders zijn erbij!
1:09:06
Heel gênant. Echt erg.
1:09:09
Ik hou van je, jarige.
1:09:11
Ik hou van je.
1:10:14
De Yankees zijn tot leven gekomen vanavond.
1:10:18
Alles goed?
- De wedstrijd.
1:10:21
Het is al goed.
1:10:26
Niemand heeft wat kunnen inbrengen
tegen de sterke Yankee-aanval.
1:10:29
6-0, Yankees.
1:10:31
Timlin is klaar voor de linksvelder,
Hideki Matsui. Timlin naar de heuvel.
1:10:34
Daar komt de worp.
1:10:36
Hij slaat.
Hij gaat hoog en ver.
1:10:38
En een homerun.
1:10:40
7-0.
- Matsui slaat z'n tweede homerun.
1:10:43
Het is maar een spelletje.
1:10:49
Dat was alsof...
1:10:54
Ik bedoel, je was...
1:10:58
Dank je.