1:10:14
De Yankees zijn tot leven gekomen vanavond.
1:10:18
Alles goed?
- De wedstrijd.
1:10:21
Het is al goed.
1:10:26
Niemand heeft wat kunnen inbrengen
tegen de sterke Yankee-aanval.
1:10:29
6-0, Yankees.
1:10:31
Timlin is klaar voor de linksvelder,
Hideki Matsui. Timlin naar de heuvel.
1:10:34
Daar komt de worp.
1:10:36
Hij slaat.
Hij gaat hoog en ver.
1:10:38
En een homerun.
1:10:40
7-0.
- Matsui slaat z'n tweede homerun.
1:10:43
Het is maar een spelletje.
1:10:49
Dat was alsof...
1:10:54
Ik bedoel, je was...
1:10:58
Dank je.
1:11:00
Niet alleen lichamelijk.
1:11:03
Ik bedoel, het voelde alsof,
alsof we...
1:11:13
Ik denk dat dit de beste avond
van mijn leven is.
1:11:30
Hallo.
1:11:32
Wacht even. Volgens mij is het Troy.
Er is veel lawaai.
1:11:37
Wil je wat eten?
- Ja.
1:11:44
Wat is dat voor lawaai?
- Ben, we hebben gewonnen!
1:11:48
We stonden met 7-0 achter!
1:11:50
We hebben acht punten gemaakt!
Tien achter elkaar.
1:11:53
Ongelofelijk! Het is de mooiste avond
uit de geschiedenis van Fenway Park!
1:11:57
Hoor je dit?
Het is hier een gekkenhuis!