1:27:00
Je oom heeft 3000 wedstrijden
gezien vanaf deze plaatsen.
1:27:03
Hij zou zich omdraaien in zijn
graf als hij dit wist.
1:27:13
Als eerste wil ik
u bedanken, Mr Myerson.
1:27:17
Ik vind het hier leuk.
1:27:20
Ik vind het werk leuk.
1:27:22
Ik voel me hier thuis.
1:27:26
Eigenlijk is dit de enige plek...
1:27:28
...waar ik weet wat ik doe.
1:27:30
Hier heb ik alles onder controle.
1:27:34
Het is veilig hier.
1:27:40
Hij verkoopt zijn Red Sox
plaatsen voor mij.
1:27:43
Wat heb ik ooit gedaan voor iemand
die zoveel voor me betekent?
1:27:47
Dit klinkt misschien raar,
maar ik moet gaan.
1:27:50
Je verkoopt de kaartjes voor evenveel geld
als dat ze voor Babe Ruth hebben gekregen.
1:27:55
Je zei het zelf. Relaties komen en gaan,
maar de Red Sox blijven voor altijd.
1:27:58
Ik wil mijn sponzen terug.
1:28:01
Zou je ze verkopen als we wonnen?
- Ik denk van niet.
1:28:04
We winnen nooit.
Dat is het hem nou juist.
1:28:06
Wij staat 3-0 achter in de serie.
Het staat 4-3.
1:28:08
Rivera is bezig met de warming-up.
1:28:14
Als ik deze plaatsen hou...
1:28:18
...dan moet ik elke keer
als ik hier zit denken...
1:28:21
...aan wat ik ervoor heb opgegeven.
1:28:31
Kan ik hier ergens kaartjes kopen?
1:28:33
De kaartjes zijn uitverkocht.
Het zijn de play-offs.
1:28:36
Zoek je kaartjes?
- Ja, jij ook.
1:28:38
Nee, ik heb kaartjes.
1:28:40
Waarom heb je dat bordje dan?
- Dat is voor de politie.
1:28:43
Iedereen weet dat als je kaartjes
wilt, dat je dan kaartjes hebt.
1:28:46
Ik wil een kaartje.
- Ik heb er twee. Driehonderd per stuk.
1:28:49
De enige reden dat ze zo goedkoop zijn...
1:28:51
...is omdat het de achtste slagbeurt is.
1:28:53
Ik neem er een.
- Ik kan ze niet los verkopen.