:44:02
Да.
- Отвлекли са дъщеря ти и
:44:04
са я скрили в отсега докато кацнем?
- Да.
:44:07
Може ли да ти задам един въпрос?
:44:09
След като си разпознала тези араби
защо си се качила с тях в самолет?
:44:13
Не си ли помисли нещо?
- Не знам...
:44:16
Да не забравяме нещо.
Името й го няма в листа в пътниците.
:44:20
Как са могли онези
двамата да го изтрият?
:44:22
Явно има замесен човек от екипажа.
:44:25
Боже!
:44:28
Помисли за това, което искаш
да направя.
:44:30
Искаш да арестувам двама араби
в самолет
:44:33
и да ги обвиня в отвличане.
- Отвлекли са дъщеря ми.
:44:36
Не ми пука кои са.
- Хубаво!
:44:37
Ще ги арестувам и двамата ако
ми отговориш на още един въпрос.
:44:42
Защо някой би искал да отвлече
дъщеря ти?
:44:45
Какво я прави толкова специална?
:44:48
Какво прави теб толкова специална?
:44:54
Познавам самолета.
:44:57
Всичко е заради това.
:44:59
Избрали са ме.
- Избрали са те?
:45:02
За какво?
- Не знам, но...
:45:05
мисля че искат да отвлекат самолета.
Дъщеря ми е заложник.
:45:08
Започвам да си обяснявам
смъртта на съпруга ти.
:45:11
Още няколко думи и аз също
бих скочил.
:45:19
Той падна.
:45:22
Дейвид падна.
- Разбира се.
:45:25
Дами и господа,
благодарим ви за търпението.
:45:28
Капитанът отмени заповедта.
Свободни сте да се движите.
:45:31
Какво прави?
:45:54
Извинете.
:45:59
Трябва да поговорим.
- Вече не я търсите, така ли?