:26:00
Znate li gdje mi je kæerka?
:26:02
Zato mi ne odgovori?
ta krije od mene? Reci mi!
:26:09
Gospoðo Prat...
:26:11
-Izvinite, ali mislim da ona
nije ovdje. -ta?
:26:15
Nemamo.. Gðo, nemamo nikakvu potvrdu
da je vaa kæerka ula u avion.
:26:24
ta to prièate?
:26:26
Prièala sam sa odjelom za
putnike u Berlinu i
:26:28
kau da nemaju podatke da je
ikakva Julia Prat ula u avion.
:26:34
Naravno da nemaju.
:26:37
Bila je odmah pored mene.
:26:39
Mi smo prve ule u avion.
Prole smo pokraj vas.
:26:44
Gðo, ovo je spisak putnika.
Vaa kæerka nije na njemu.
:26:48
Proli smo ba pored vas.
:26:51
Red 26, stavila sam je na
sjedite pored mene, 26-A.
:26:56
Na spisku pie da je sjedite 26-A
slobodno, lièno sam provjerila sjedita.
:27:00
Propustili ste jedno. Kakve to
ima veze, pronaðite je sada.
:27:08
-elite li vidjeti njenu kartu?
-Ako vam ne smeta.
:27:11
Stavila sam je u dep.
:27:20
Obe karte sam stavila u dep.
:27:32
Nema njenog ruksaka.
:27:38
Nije ga mogla sama uzeti,
nije toliko visoka.
:27:43
-Neko je oteo. To je
opasna teorija gðo Prat.
:27:45
Kako su joj onda nestale stvari?
Moete li zamisliti drugi naèin?
:27:48
-Moram poprièati sa kapetanom.
-Mogu ga pitati gðo,
:27:51
ali vam ne mogu
garantovati da æe pristati.
:27:52
Ljudi svata rade malim curicama,
bolesne stvari, vi to znate.
:27:55
Moram poprièati sa kapetanom.