Flightplan
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Znala sam da sam ga vidjela.
:39:09
Znam da sam te vidjela ranije.
:39:15
Šta?
:39:17
-Gdje mi je kæerka?
-Ne znam o èemu prièate.

:39:18
Znam da si sinoæ gledao u moj prozor.
Obojica ste posmatrali moju kæerku.

:39:23
-Ti si luda.
-Gdje je Julia? -Èekaj.

:39:26
Polako.
:39:28
-Jesi li ih ranije vidjela?
-Jesam. -Ne, nije nas vidjela.

:39:32
Vidjela sam vas sinoæ kako
gledate u sobu moje kæerke.

:39:38
-Je li to taèno? -Nikad u životu
nisam vidio ovu ženu.

:39:41
-Ni ja. –Šta ste mislili
da æe reæi, skontajte.

:39:44
-Trebamo li ih premjestiti negdje
drugo? -Zašto da se ja premještam?

:39:47
Ja nisam ništa uradio.
:39:49
Nikad prije nisam vidio ovu ženu.
:39:51
-Gdje si odveo moju djevojèicu?
-Jesi li me èula?

:39:55
Nikad je nisam ni vidio.
:40:08
Znam da vas se ne tièe, ali sinoæ
sam bio u Hiltonu zbog posla.

:40:14
Obojica.
:40:16
I nijedan od nas
nije napuštao hotel.

:40:20
Želite li vidjeti naše raèune?
:40:24
Malo je neuobièajeno,
ali ako vam ne smeta.

:40:41
Da ja putujem sa svojim djetetom,
cijelo vrijeme bih pazio na njega.

:40:46
Ne bih ga izgubio u avionu
koji je u zraku.


prev.
next.